最近过得不怎么好。具体的原因我就不说了,其实也不是什么重要的事情。新一季的 RWBY 没看,Rick and Morty 也没看,The Mandalorian 也没看,感觉进入人生的低谷期。每天都很累,但是回家又睡不着。如果不是还沉迷《风花雪月》,我觉得自己真的没救了。

中亚上有丁福保的《陶渊明诗笺注》,排版精致,读之爱不释手,本来是在 Kindle Unlimited 上借阅1。细读《饮酒》二十首,感觉真不一样2

其一

衰荣无定在,彼此更共之。 邵生瓜田中,宁似东陵时。 寒暑有代谢,人道每如兹。 达人解其会,逝将不复疑。 忽与一觞酒,日夕欢相持。

陶渊明说 题数句自娱,纸墨遂多。辞无诠次,可见《饮酒》的创作并没有确切的顺序,所以第一首诗也不一定是组诗的提纲。只是诗人的嘴骗人的鬼,加上他后面还说 聊命故人书之,以为欢笑尔,他自己有没有重新编排,真的难说。

其二

积善云有报,夷叔在西山。 善恶苟不应,何事空立言? 九十行带索,饥寒况当年。 不赖固穷节,百世当谁传?

九十行带索 一句,即使结合注释,我也不是很理解。我觉得可能还是说陶渊明觉得荣启期是一个贤人,但是他九十的时候日子过得不好,估计年轻时候更坎坷,所以积善没啥好报应。

其三

道丧向千载,人人惜其情。 有酒不肯饮,但顾世间名。 所以贵我身,岂不在一生。 一生复能几?倐如流电惊。 鼎鼎百年内,持此欲何成?

所以贵我身,岂不在一生 看起来跟 不赖固穷节,百世当谁传 矛盾。一方面,人就是那么矛盾。另一方面,(我臆想中的)陶渊明追求一种永恒的价值,所以他追求百世当谁传,但是他也明白这种追求注定落空(或者是他没想到自己的诗文完成了这个夙愿),所以他自我安慰所以贵我身,岂不在一生。这种(臆想中的)自我安慰,使我感到非常亲切。

其四

栖栖失羣鸟,日暮犹独飞。 裴回无定止,夜夜声转悲。 厉响思清远,去来何依依。 因值孤生松,敛翮遥来归。 劲风无荣木,此荫独不衰。 托身已得所,千载不相违。

这是目前我最喜欢的一首。千载不相违 下注释说「此讥殷景仁、颜延年辈附丽于宋」,我觉得此说不通,独飞之鸟明明是渊明自况,找到可栖的荣木又怎会变成附丽于宋?

我们其实不应该用隐士这个标签来概括陶渊明。这首诗里面,陶渊明是孤独而又坚强(或者说假装坚强?)的,栖栖失羣鸟,日暮犹独飞 我感同身受,但是没有托身已得所,千载不相违的幸运,我觉得我是漂泊无依的。最主要是陶渊明可以信仰儒家的一整套价值观,他相信那是千秋万世的,而我不相信。

其五

结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔,心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中有真意,欲辩已忘言。

太熟了,反而没啥感觉。

其六

行止千万端,谁知非与是? 是非苟相形,雷同共誉毁。 三季多此事,达士似不尔。 咄咄俗中恶,且当从黄绮。

脚注

  1. 最后我还是买下来了。 

  2. 为此,跟我的师兄P博士还有过一段不太愉快的讨论,我一说最近读陶渊明的诗,他就说你想当隐士,我就跟他说陶渊明不止是隐士(但明明我想说的就不是陶渊明,他就这样把话题拐偏了),有时候真是知音难遇,跟《一句顶一万句》里面的角色一样,憋屈。